O mnie

Cześć, jestem Javier. Urodziłem się i wychowałem na Gran Canarii, a piszę poradniki, które chciałbym, żeby moi zimowi goście przeczytali przed przyjazdem.

Po co jest ten serwis

Każdej zimy tysiące osób przyjeżdża na Wyspy Kanaryjskie na miesiące, a nie na kilka dni. Większość informacji w sieci dotyczy tygodniowych wakacji albo jest nieaktualna od lat. Ten serwis skupia się na tym, czego naprawdę potrzebują osoby na dłuższy pobyt: gdzie zamieszkać, jak wynająć mieszkanie na kilka miesięcy, zasady pobytu, realne koszty i opieka zdrowotna.

Co go wyróżnia

• Pisany na miejscu, z cenami sprawdzonymi na wyspach.
• Przepisy z linkami do oficjalnych źródeł, sprawdzane co sezon.
• Szczery w kwestii minusów: wiatr, wilgotne mieszkania, calima i zatłoczone miesiące.

Kilka słów o mnie

Dorastałem między Las Palmas a południem wyspy, więc znam obie twarze pogody na Gran Canarii: tętniącą życiem, często pochmurną stolicę i niezawodne słońce na południu. Przez lata objeździłem wszystkie siedem wysp, od czarnych plaż Lanzarote po spokojne wioski na La Gomerze i El Hierro.

Każdej zimy widzę to samo: goście z Polski, Wielkiej Brytanii i reszty Europy przyjeżdżają na trzy lub cztery miesiące i przez pierwsze tygodnie odkrywają rzeczy, które dla mieszkańców są oczywiste. Która okolica jest ciepła w styczniu, jak wynająć mieszkanie bez przepłacania, dlaczego w mieszkaniach jest zimno albo jakie zasady pobytu obowiązują. Znajomi i ich rodziny wciąż zadawali mi te same pytania, więc zacząłem spisywać odpowiedzi. Ten serwis jest efektem.

Mówię po hiszpańsku i angielsku. Polskie poradniki to staranne tłumaczenia moich oryginalnych tekstów, uzupełnione o to, co jest inne dla czytelników z Polski. Staram się opisywać życie tutaj tak, jak opowiedziałbym je znajomemu w odwiedzinach: szczerze, także o tym, czego nie ma w folderach.

Przeczytaj, jak przygotowujemy poradniki, w naszych zasadach redakcyjnych, albo napisz do nas.