English
Español
Deutsch
Français
Nederlands
Svenska
Dansk
Suomi
Italiano
PolskiPå Tenerife snakker mange leger engelsk, og noen klinikker har skandinavisktalende personale, særlig i sør og i Puerto de la Cruz. Private internasjonale klinikker i Los Cristianos, Costa Adeje, Playa de las Américas og Puerto de la Cruz er vant til besøkende og samarbeider med reiseforsikringsselskaper, mens offentlige helsesentre tar imot deg med Europeisk helsetrygdkort.
Alternativene dine
| Alternativ | Språk | Kostnad | Passer for |
|---|---|---|---|
| Private internasjonale klinikker | Engelsk, iblant skandinavisk | Egenbetaling eller via forsikring | Raske timer, lettere plager |
| Offentlige helsesentre (centros de salud) | Spansk, noe engelsk | Gratis med helsetrygdkortet for nødvendig behandling | Medisinsk nødvendig behandling |
| Offentlige sykehus | Spansk, iblant tolk | Gratis med helsetrygdkortet ved akutte tilfeller | Nødsituasjoner, alvorlig sykdom |
| Private sykehus | Ofte engelsk | Forsikring | Innleggelse med forsikring |
De viktigste offentlige sykehusene ligger i området rundt Santa Cruz og La Laguna, og det finnes også et offentlig sykehus i sør.
Slik velger du
- Sjekk hvilke klinikker reiseforsikringen din samarbeider med.
- Spør i grupper for nordmenn på Tenerife om anbefalinger.
- Ha med en liste over medisinene dine på spansk.
Nødsituasjoner
Ring 112. For råd som ikke haster, er apoteket et godt første stopp.
Finne lege sør på Tenerife
Sør har øyas største helsetilbud for besøkende. I Los Cristianos, Playa de las Américas og Costa Adeje finner du:
- Internasjonale privatklinikker med allmennleger, sykepleiere og noen ganger legevakt, flere med skandinaviskspråklig personale.
- To store privatsykehus med spesialister, røntgen og innleggelse, i området rundt Costa Adeje og Playa de las Américas.
- Offentlige helsesentre i Los Cristianos, Arona, Adeje og andre steder.
- Det offentlige Hospital del Sur ved El Mojoón (Arona).
De fleste privatklinikker tar imot uten time; noen tilbyr hjem- eller hotellbesøk.
I nord
Puerto de la Cruz har privatklinikker vant til utenlandske gjester. De store offentlige sykehusene ligger i La Laguna og Santa Cruz: Hospital Universitario de Canarias og Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria. Et offentlig sykehus betjener også Orotava-dalen.
Spesialister, tannleger og optikere
Privatklinikker tilbyr kardiologi, dermatologi, ortopedi med mer, ofte med kort ventetid. Tannleger og optikere er ofte billigere enn i Norge, og det finnes norske tannleger i sør. Be alltid om et skriftlig prisoverslag.
Apotek
Spanske apotek (farmacias) med grønt kors drives av farmasøyter som gir råd ved lette plager. Mange legemidler krever resept. Et vaktapotek (farmacia de guardia) er åpent om natten og i helgene; adressen henger på hver apotekdør. Les Resepter og medisiner på Kanariøyene.
Nyttige spanske uttrykk hos legen
- Me duele aquí: det gjør vondt her.
- Tengo fiebre: jeg har feber.
- Soy alérgico/alérgica a…: jeg er allergisk mot…
- Tomo esta medicación: jeg tar denne medisinen.
- ¿Habla inglés?: snakker du engelsk?
En oversettelsesapp er også nyttig.
Betaling og refusjon
Privatklinikker fakturerer forsikringsselskapet direkte eller lar deg betale og søke refusjon senere. Gi forsikringsopplysninger og ring selskapets alarmsentral før behandling. Ta vare på journaler og kvitteringer. Med europeisk helsetrygdkort skal du ikke betale for nødvendig behandling i det offentlige.
Psykisk helse
Lange opphold kan av og til bli ensomme. Private psykologer finnes i sør og i Santa Cruz, og mange norske terapeuter tilbyr samtaler på nett. Sjømannskirken, foreninger og turgrupper hjelper også. Ved krise, ring 112.
Ofte stilte spørsmål
Snakker offentlige leger på Tenerife norsk?
Nesten aldri, og engelsk varierer. Ta med en oversettelsesapp.
Kan jeg gå til privatlege uten forsikring?
Ja. Du betaler direkte; spør om prisen først.
Svarer 112 på engelsk?
Operatørene på 112 kan som regel ta samtaler på engelsk.
Vår konklusjon
Lagre nummeret til en klinikk i nærheten og til forsikringsselskapet ditt allerede første dag. Mer i Helsetrygdkortet på Kanariøyene.